Y DE LEER, ¿QUÉ?: JUAN GELMAN

El martes de la semana pasada, en México,  ha muerto para siempre el escritor argentino Juan Gelman. No es la primera vez que muere: ya murió antes cuando los militares argentinos se llevaron a su hijo y su nuera, a los que no volvió a ver; también le arrebataron a su nieta, que pudo recuperar después de 23 años.

Vagó por Roma, Madrid, París, Nueva York y México, pero nunca olvidó el barrio de Villa Crespo en Buenos Aires donde había empezado a escribir versos para conquistar a una chica y donde se hizo seguidor del Atlanta, su equipo de fútbol. 

Intentó compensar una biografía trágica, con la búsqueda de la verdad y de la justicia: “…solo así es posible el olvido verdadero”. Esto lo dijo cuando recibía el premio Cervantes de 2007. Las palabras lo cobijaron y lo protegieron contra el odio. Vivió la poesía como una forma de compasión. Y nos enseñó, aún desde la tristeza y el dolor desesperado, que la vida es una celebración. 

La vida le dio tantas vueltas, que su poesía siempre está girada, vuelta del revés. Y así encaró la muerte bárbara y la devolvió con palabras y con verdades nuevas:

"Te mataré con mi hijo en la mano,
y con el hijo de mi hijo
muertito,
voy a venir con diana y te mataré,
voy a venir con jote y te mataré,
te voy a matar, derrota,
nunca me faltará un rostro amado
para matarte otra vez".